“十五五”規劃建議提出，推動重點產業提質升級，鞏固提升礦業、冶金、化工、輕工、紡織、機械、船舶、建筑等產業在全球產業分工中的地位和競爭力。

江淮大地，矗立著馬鞍山的鋼鐵脊梁，流淌著銅陵的千年銅韻，蘊藏著淮南淮北的“工業糧食”。它們曾因豐富的地下資源而快速騰飛，如今都面對著共同的轉型考題。

傳統產業是經濟發展的基本盤，但以資源為依托的傳統發展路徑正面臨挑戰。重塑傳統產業、構建現代化產業體系，成為老工業城市的必答題。

面向高端 推動提質煥新

日前，記者來到安徽淮南平圩發電有限責任公司，2臺100萬千瓦超超臨界二次再熱燃煤機組工程的建設順利推進，技術人員正在現場進行安裝和調試工作。

“項目動態投資約80億元，引進‘BEST’雙機回熱、深度調峰、智慧電廠等新技術，設計供電標煤耗285.5g/kWh，達到世界先進水平。”該企業總經理助理、工程建設部主任劉頓告訴記者，#7機組計劃年底投產。

近年來，淮南市推動傳統產業轉型升級，謀劃儲備一批新型技術改造項目。截至今年8月底，該市實施技改項目331個，總投資768.2億元。

作為沿江工業重鎮，馬鞍山的城市基因里鐫刻著制造業的印記。在馬鞍山南山礦智慧管控中心，小視科技以AI視覺技術打造的智慧礦山安全管理平臺，實現了對危險區域的主動預警與實時防控，精準破解了礦山安全管理的核心難題。

近年來，馬鞍山市深入貫徹落實創新驅動發展戰略，堅持以科技創新引領產業升級，逐步構建起以企業為主體、以市場為導向、產學研深度融合的科技創新體系。

當創新因子深度融入產業血脈，資源型城市便在“滴水穿石”間，不斷以技術突破支撐產業升級。

在今年的世界制造業大會上，作為傳統行業的銅陵有色金屬集團有限公司卻在新材料展區精彩亮相，其展出的HVLP系列銅箔、稀散高純金屬等產品更是吸引了廣泛關注。

從70年前的銅水、銅錠，到如今的超薄銅箔、高精度無氧銅、高純銅，銅陵市依托全產業鏈優勢，大力發展鋅基新材料、錸基新材料、銀粉等戰略性新興產業，推動新材料產業向價值鏈高端邁進。

“‘老工業’如何變身‘新制造’？這迫切需要找到新的發力點?！便~陵市工信局副局長周文勝說。

傳統不傳統，不看產業，而是看技術和創新。相關城市正在通過全面提升科技創新能力，持續優化升級產品結構，推動傳統制造業加速邁向價值鏈中高端。

“緊盯制約發展的‘卡脖子’難題，集中力量開展科研攻關，推動更多技術含量高、附加值高的‘塔尖’產品不斷涌現，持續提升行業綜合競爭力。”銅陵市科技局副局長陳暉建議各地聚焦破解“創新鏈產業鏈相望難相見”難題，精準識別產業痛點，推動科技計劃項目“揭榜掛帥”全覆蓋，讓科技創新供給側與需求端精準對接，讓更多科技成果從實驗室走向生產線、融入產業鏈，助推產業不斷升級、持續向價值鏈高端邁進。

瞄準智能 加速轉型升級

換上防塵服、鞋套、帽子，記者走進安徽銅冠銅箔集團公司恒溫恒濕生產車間，映入眼簾的是一片忙而有序的生產景象。生箔機上，鈦輥在不停轉動，一面面金光流轉的箔片，正輕盈地卷曲成筒。上方的在線測厚儀正在新轉出的銅箔兩端自動來回監測，確保每一米銅箔厚度的均勻性。車間負責人告訴記者，眼前的智能化生產線能夠實現全自動監測，不但節約了人工成本，也大幅度提高了產品精度和質量穩定性。

“從智能手機、計算機，到新能源汽車、連接萬物的5G基站，乃至探索蒼穹的航天器，都離不開銅箔?！逼髽I總經理印大維告訴記者，目前該公司產品可以完全滿足5G、6G甚至未來AI服務器的使用要求。

“我們結合優勢產業，支持龍頭企業整合產業鏈上下游資源，建成有色智聯國家級行業特色工業互聯網平臺，累計培育省級重點工業互聯網平臺3個?！便~陵市工信局負責人說。

加速向數字化、智能化轉型升級，已成為傳統制造業發展的趨勢。同為老工業城市，淮南市越來越多的企業投身到這場數智化改造的浪潮中。

走進安徽省淮河能源控股集團選煤公司，洗選車間內機器轟鳴，卻只見到5個工作人員的身影。自從5G技術普及應用，智能采樣機器人便承擔了繁重的操作任務。

“3000余臺設備的集中、自動化控制，3個煤炭快速裝車站的統一維護、技術支持，都由我們承擔?！边x煤廠電氣維保中心智能化班班長劉振國說。

近日，工業和信息化部印發了《2025年5G工廠名錄》，淮南市13家工廠成功入選。至此，該市入選工信部5G工廠名錄總數達20個，數量居安徽省第1位、全國地級市第9位。

“如何利用數字化提高生產效率，降低生產成本，進而提高產品質量，提升企業的效益和核心競爭力？”這是入選今年全國5G工廠名錄的淮南富華服飾公司負責人文繼兵一直在思考的問題。

實踐證明，智能化是傳統制造業轉型升級的有效手段。在數字技術和實體經濟深度融合的當下，我省老工業城市對人工智能、大數據等新一代信息技術的利用率還有待提升，尚未形成全方位、全鏈條改造的格局。

“在‘智慧轉型、數字聯動’的新浪潮推動下，需要推動‘5G+工業互聯網’向工業生產各領域各環節拓展，促進制造業智能化發展。”淮南市工信局局長張斌建議，以傳統產業煥新為核心抓手，通過改革試點激發內生動力、科技創新注入發展動能、數字賦能提升運營效率，全力推動傳統產業轉型升級，逐步實施“智改數轉網聯”全覆蓋，加快推動傳統產業“老樹發新芽”。

錨定“綠色” 厚植生態底色

在淮北臨渙化工園區，一座座巨型生產裝置高高聳立，烏黑煤炭在這里變成透明清亮的甲醇、乙醇。這一轉變的背后，是淮北市、淮北礦業集團共同摒棄傳統“挖煤賣煤”模式，轉而探索“煤頭化尾”的發展路徑、深耕先進高分子結構材料產業鏈的生動實踐。

淮北礦業集團全資子公司安徽碳鑫科技有限公司擁有全球規模最大的乙醇生產裝置，碳鑫科技乙醇車間主任李樹品告訴記者，煤先經氣化制合成氣，然后轉化為甲醇，再通過脫水、羰基化、加氫等步驟合成乙醇。

乙醇即無水酒精，是重要的基礎化學品，長期以來主要通過糧食發酵制取。碳鑫科技每年可產出無水乙醇60萬噸，其中合成氣部分來源于每年回收的約2億立方米煤煉焦尾氣，有效降低二氧化碳排放。這一煤基乙醇技術路線填補了相關領域技術空白，使得煤炭得以清潔、高效、低碳利用。

2024年，工業和信息化部等七部門發布《關于加快推動制造業綠色化發展的指導意見》，就推動制造業綠色化發展、推進新型工業化進行了全面部署?！兑庖姟诽岢?，將加快推動制造業綠色化發展，優化綠色低碳標桿培育體系，到2030年各級綠色工廠產值占制造業總產值比重超過40%。

從黑色的煤炭到白色的顆粒......走進總投資267億元的中安聯合煤化公司，記者驚嘆于淮河岸邊“煤制聚丙烯”“煤制聚乙烯”的誕生，這些白色顆粒被廣泛應用于家電、汽車、電線電纜等眾多領域。

在安徽淮南現代煤化工產業園里，中安聯合是淮南煤化工產業的“航母”，由其延伸的下游產業鏈已是百花齊放。

“園區正以產業化思維、產業化路徑積極打造‘零碳’循環產業體系?！眻@區管委會主任薛永強告訴記者，加快制造業綠色低碳轉型，做大做強綠色低碳產業，為推進新型工業化提供有力支撐。

近年來，淮北、淮南實施“依托煤、延伸煤、超越煤”發展戰略，積極運用新技術、新設備、新工藝推動傳統產業煥新升級，改變產業結構“一煤獨大”舊面貌，展現出“多姿多彩”新容顏。

因煤而建、緣煤而興，也曾因煤而困。綠色發展，是淮南、淮北作為傳統資源型城市發展中遇到的共性課題。

發展新質生產力，必然要求進一步推動綠色發展。“如何解決傳統制造業綠色升級改造的難題，擦亮高質量發展的底色？”淮北臨渙化工園區管委會主任李響對此一直關注。

“步入‘十五五’，淮北臨渙化工園區應在‘高端化、精細化、綠色化’等方向重點發力?！敝袊秃突瘜W工業規劃院石油化工處處長、正高級工程師魏珣在接受記者采訪時說，除了縱向延伸高附加值產業鏈、橫向強化產業集群協同，還應堅持創新與綠色雙輪驅動，同步推進二氧化碳捕集與資源化利用，通過延鏈補鏈、創新協同與綠色轉型，打造綠色低碳標桿園區。

提“質”升級，加速向“新”。我省的資源型城市正在科技創新、智能化升級中，培育壯大新質生產力，推動傳統產業能級不斷躍升。